NRW.INVEST GmbH
Economic Development Agency
of the German State of North Rhine-Westphalia
Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf, Germany

Tel.: +49 (0)211/13000-0
Faks: +49 (0)211/13000-154
E-mail: nrw@nrwinvest.com
Internet: www.nrwinvest.com

Zarząd:
Petra Wassner

Rejestr handlowy:
Amtsgericht Düsseldorf HRB 1230

Numer identyfikacji VAT:
DE 811720545

Odpowiedzialność w rozumieniu § 6 niem. MDStV:
Manuela Ehresmann
Tel.: +49 (0)211/13000-160
Faks: +49 (0)211/13000-154
E-mail: ehresmann@nrwinvest.com

Redakcja:
Brigitte Seke
Tel.: +49 (0)211/13000-171
Faks: +49 (0)211/13000-154
E-mail: seke@nrwinvest.com

Realizacja:
TWT Interactive GmbH
Corneliusstr. 20-22
40215 Düsseldorf
Tel.: +49 (0)211 601 601 0
Faks: +49 (0)211 601 601 19
E-mail: info@twt.de

Dostawca usług internetowych:
Information und Technik
Nordrhein-Westfalen (IT:NRW)
(Krajowy Urząd ds. Przetwarzania Danych i Statystyki – Nadrenia Północna-Westfalia)
CMS Competence Center
Mauerstr. 51
40476 Düsseldorf
Tel.: +49 (0) 211/9449-01
Faks.: +49 (0) 211/442006
www.lds.nrw.de

Zdjęcia:
aachen tourist service e.v., Bergisches Land Tourismus Marketing e.V., Düsseldorf Fotoarchiv, Fotolia, iStockphoto.com, KölnMesse, Köln Tourismus GmbH, Landespresse- und Informationsamt NRW, Tourismusverband NRW, Thomas Willemsen/Bilddatenbank Zollverein, NRW.INVEST/B. Petershagen, PhotoDisc.

Wyłączenie odpowiedzialności:

1. Treść oferty on-line
NRW.INVEST GmbH nie ponosi odpowiedzialności za aktualność, poprawność, kompletność ani jakość udostępnianych informacji. Co do zasady wyklucza się roszczenia z tytułu odpowiedzialności wobec autora dotyczące szkód materialnych lub niematerialnych spowodowanych wykorzystaniem lub niewykorzystaniem przedstawionych informacji czy też wykorzystaniem informacji błędnych i niekompletnych, chyba że udowodniono, iż szkoda jest następstwem winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa NRW.INVEST GmbH.

Żadna z zamieszczonych ofert nie jest wiążąca i nie powoduje powstania żadnych zobowiązań. NRW.INVEST GmbH jednoznacznie zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia, usunięcia fragmentów stron lub całej oferty bez uprzedniego zawiadomienia, oraz do tymczasowego lub trwałego zawieszenia strony.

2. Odsyłacze i linki
W przypadku bezpośrednich i pośrednich odsyłaczy na inne strony internetowe ("linków"), które pozostają poza zakresem odpowiedzialności NRW.INVEST GmbH, NRW.INVEST GmbH ponosi odpowiedzialność jedynie wówczas, gdy znała treści prezentowane na tych stronach i miała techniczne możliwości, by zapobiec korzystaniu z nich w przypadku prezentowania treści sprzecznych z prawem.

NRW.INVEST GmbH oświadcza niniejszym, iż w momencie zamieszczania linków nie stwierdzono na stronach, do których prowadzą odsyłacze, żadnych treści sprzecznych z prawem. NRW.INVEST GmbH nie ma żadnego wpływu na aktualny i przyszły kształt, treści lub autorstwo stron, do których prowadzą zamieszczone linki. W związku z powyższym NRW.INVEST GmbH dystansuje się niniejszym jednoznacznie od wszelkich treści prezentowanych na stronach, do których prowadzą odsyłacze, jeśli uległy one zmianie po udostępnieniu linka przez NRW.INVEST GmbH. Wyłączenie odpowiedzialności obowiązuje w odniesieniu do wszystkich linków i odsyłaczy wstawionych do oferty internetowej NRW.INVEST GmbH, jak również w odniesieniu do wpisów osób trzecich w założonych przez NRW.INVEST GmbH księgach gości, forach dyskusyjnych i listach mailingowych. Odpowiedzialność za treści sprzeczne z prawem, błędne lub niekompletne a w szczególności za szkody powstałe w związku z wykorzystaniem lub niewykorzystaniem tego rodzaju prezentowanych informacji  ponosi autor serwisu, do którego prowadzi odsyłacz, a nie osoba, która za pomocą linków jedynie odsyła do danej publikacji.

3. Prawo autorskie i prawo użytkowania znaków zastrzeżonych
NRW.INVEST GmbH dokłada wszelkich starań, by w przypadku wszystkich publikacji nie naruszać praw autorskich wykorzystywanych ilustracji, dokumentów audio, filmów wideo oraz tekstów, korzystać z samodzielnie sporządzonych ilustracji, dokumentów audio, filmów wideo oraz tekstów lub zamieszczać ilustracje, dokumenty audio, filmy wideo oraz teksty nie objęte licencją. Wszelkie umieszczone w niniejszej ofercie internetowej i ewentualnie chronione przez osoby trzecie znaki firmowe i towarowe podlegają  w sposób nieograniczony postanowieniom obowiązującego w danym momencie prawa użytkowania znaków towarowych oraz prawom własności. Zwykła wzmianka znaków firmowych i towarowych nie oznacza, iż znaki te nie są chronione przez prawa osób trzecich.

NRW.INVEST GmbH zachowuje prawa autorskie do materiałów opublikowanych i sporządzonych samodzielnie przez NRW.INVEST GmbH. Powielanie lub wykorzystywanie tego rodzaju ilustracji, dokumentów audio, filmów wideo oraz tekstów w innych publikacjach w wersji elektronicznej lub papierowej bez wyraźnej zgody NRW.INVEST GmbH jest zabronione.

4. Oświadczenie o ochronie danych osobowych
NRW.INVEST umożliwia Państwu składanie zapytań w trybie online oraz oferuje prenumeratę newslettera. Dane osobowe podawane przez Państwa w formularzu kontaktowym są zbierane, przetwarzane i wykorzystywane przez NRW.INVEST jedynie w celu realizacji Państwa zapytania. Dane osobowe nie są przekazywane osobom trzecim. Dane osobowe mogą być wykorzystane w celu rozsyłania newslettera lub zaproszeń na interesujące spotkania i seminaria jedynie za odpowiednią zgodą udzieloną nam przez Państwa. Odwołanie wyrażonej zgody może nastąpić w każdym momencie i  obowiązuje od dnia powiadomienia o odwołaniu. Podczas odwiedzania naszych stron internetowych automatycznie pobierane są dane, które nie umożliwiają identyfikacji danej osoby. Dane te są następnie  archiwizowane oraz  wykorzystywane do celów statystycznych. Dane te obejmują:

• Adres IP
• Wersję lub typ przeglądarki internetowej
• Godzinę odwiedzin
• Używany system operacyjny oraz przeglądarkę internetową
• Wcześniej odwiedzaną stronę internetową (Referrer)

Powyższe dane nie są zestawiane z danymi pochodzącymi z formularza kontaktowego. Jeżeli chcecie Państwo dowiedzieć się, jakie dane dotyczące Państwa zostały przez nas zarchiwizowane lub jeżeli chcecie Państwo wprowadzić zmianę danych lub je  usunąć, czy też jeżeli macie Państwo pytania lub jakiekolwiek uwagi dotyczące ochrony danych osobowych prosimy o korzystanie z naszego formularza kontaktowego.

5. Skuteczność wyłączenia odpowiedzialności
Niniejsze wyłączenie odpowiedzialności stanowi część oferty internetowej  NRW.INVEST GmbH. W przypadku, gdy części lub poszczególne sformułowania niniejszego tekstu nie są lub nie są w pełni zgodne z obowiązującym stanem prawnym, to fakt ten nie narusza pozostałych postanowień tego dokumentu co do jego treści i mocy obowiązywania.