Headerbild News
  1. nrwinvest.com
  2. 会社概要
  3. ニュース

NRW州発の最新ニュース

アーキス法律事務所ジャパンデスクが企業向けCOVID-19関連最新情報提供
デュッセルドルフのARQIS Rechtsanwälte アーキス法律事務所が、ドイツにおけるコロナウイルス関連の最新の法改正や政府による対策パッケージ、規制等の情報を日本語で提供している。殊に、企業にとって影響の大きい項目を中心に、これまで6号までが配信されているので紹介する。 今般のような未曾...
詳細
コロナパンデミック対策における段階的な再開 / アルミン・ラシェット首相がNRW州計画を発表
*2020年5月6日にNRW州首相府が発表したプレスリリース全文(12項目)を以下の通り翻訳し、掲載する。 *2020年6月15日よりいくつかの項目で規制が緩和された。最新情報はこちら NRW州は今後数日および数週間で、コロナ制限措置を対策を講じながら段階的に解除する。NRW州の計画では、個々の...
詳細
NRW州は「ニューノーマル」への第一歩を踏み出す COVID-19危機下
接触制限および厳格な対策の実施より1ヶ月が経ち、NRW州では経済および社会活動の緩和および再活性化に向け、更なる対策を開始。ただし、感染第2波を回避するための条件が課される。 この決定とほぼ同時に、ガンゲルト(NRW州ハインスベルク郡)自治体のコロナ感染拡大に関する「ハインスベルク調査」の最終結果...
詳細
NRW州の”隠れたチャンピオン“はCOVID-19危機下で強みを発揮 トロイスドルフ発のハイテク・メルトブロー式素材と機械に世界が注目
COVID-19危機の真っ只中にあって、NRW州の2つの企業が「隠れたチャンピオン」としての強みを発揮し、世界中から注目を集めている。ボン近郊のトロイスドルフに拠点を置くイノバテック・マイクロファイバー・テクノロジー(Innovatec®Microfibre...
詳細
欧州議会がMDR適用開始日延期を承認 2021年5月26日に
2020年4月17日、欧州議会は欧州医療機器規則(MDR)2017/745適用開始日の延期を決定した。これを受けドイツ連邦医療技術協会(BV-MED)は「これは、新型コロナウイルスの世界的流行に伴い影響を受けている患者、医療システム、および医療機器メーカーを救済する重要な一歩」との見解を発表。延期に...
詳細
NRW州ベンチャー 対コロナ表面皮膜ワイプコーティング新開発
NRW州に拠点を構えるベンチャー企業、it Coating社とBetterplace.com社が、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA)などの細菌に加え、インフルエンザやコロナなどのウイルスを死滅させるワイプコーティングを新開発。この製品開発は、EUのInterreg...
詳細
2020年3月NRW.BANK.ifo景況感指数
コロナ感染拡大を受け、NRW.BANK.ifoの景況感指数は予測通り3月急落した。殊に先行き6ヶ月間の期待度はかつてないほどの落ち込み。また企業の現況評価も前月比で大幅に悪化した。NRW州では経済全般が収縮に向かっている。 NRW.BANK.ifo景況感指数 は前月の8.0から3月は マイナス16...
詳細
ケルン発 DeepL 社  高精度のオンライン翻訳サービス提供 Google凌ぐ
2009年にケルンで設立されたLinguee社は文脈に適した単語の意味をオンラインで提示するオンライン辞書サイト「Linguee」を運営する企業で、日本でも利用する人が多い。2017年、同社はDeepL社に社名を変更し「DeepL翻訳」という新たな翻訳システムを開発した。Googleなど大手企業が提...
詳細
"必要は発明の母" NRW州の「隠れたチャンピオン」企業が呼吸保護マスク大量受注
ドイツに「必要は発明の母」という、ことわざがある。...
詳細
NRW州発のロボット COVID-19 拡大による孤立と孤独を防ぐ
現在の新型コロナ危機は、一人暮らしや老人ホームで暮らす高齢者を直撃している。年齢的にウイルス感染のリスクが高いだけでなく、社会的に孤立し、孤独やうつ病に陥るリスクも高まる。NRW州では、Medisana社の製品を利用した、革新的な高齢者支援がスタートした。 NRW州ノイスに拠点を置くMedisan...
詳細

ご質問等ございましたら、どうぞお申し付け願います

responsive Image
Annette Peis

General Manager Marketing | Press

Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf, Germany

地図上に表示

NRW.Global Business

NRW.Global Businessは市場参入、国際ビジネスパートナーとのネットワーク構築、NRW州での投資案件をサポートします。