NRW 연방주의 화학산업

NRW 연방주는 독일에서 가장 중요한 화학산업 입지입니다. 독일 화학산업 매출의 3분의 1이 NRW 연방주 기업에 의해 창출됩니다. NRW 연방주의 화학산업의 특징은 뛰어난 연구진, 그리고 글로벌 대기업과 중소기업의 효과적 협업에 있습니다. 특히 화학산업은 타 산업 분야의 재료 조달자 역할을 한다는 점에서 혁신력과 부가가치 창출력이 중요합니다. 따라서 NRW 연방주의 화학산업은 산업 전반의 혁신을 지지하는 원동력이 되고 있습니다.

첨단 인프라와 물류 시스템을 갖춘 화학단지

NRW 연방주에 있는 화학단지 수는 12개로, 독일에서 가장 많은 수입니다. 또한, NRW 연방주 화학산업 종사자의 절반이 화학단지에서 일하고 있을 정도로 비중이 큽니다. 기업들은 화학단지에 입주하면 탄탄한 기존 인프라와 체계적인 물류 시스템의 혜택을 십분 활용하게 될 것입니다.

도르마겐, 겔젠키르헨, 레버쿠젠, 마를 등 NRW 연방주 내 화학 특성화 입지들은 원재료 조달로부터 파이프라인 망, 그리고 가스나 전기 등의 에너지 공급에 이르기까지 최고의 화학산업 인프라를 제공합니다. NRW 연방주 화학단지들은 서비스 인프라 또한 훌륭합니다. 조달로부터 폐기에 이르기까지 처리해주는 원스톱 서비스, 맞춤형 물류 서비스, 엔지니어링 및 설비 관리 서비스에 이르기까지 다양하고 폭넓은 서비스들은 귀하의 사업이 기획 단계부터 플랜트 건설까지 소위 “플러그 & 플레이” 방식으로 이루어지도록 도와줍니다.

High-tech synthetic material for innovative robot suit

Category: Chemie

Region: Region Köln/Bonn

Long drawn-out, energy-sapping rehabilitation is usually the norm after an operation or serious illness. Complete recovery is often uncertain, especially where there is neurological damage or impairment of the musculoskeletal system. A new kind of robot suit made from innovative materials by Covestro can be of help in such cases. The HAL® exoskeleton serves as a successful therapy aid. The concept comes from the Japanese researcher, Yoshiyuki Sankai. His company, Cyberdyne, also manufactures the artificial limbs. The special polycarbonate used here for the casing is supplied by specialists in chemistry at Leverkusen. 

The HAL® (Hybrid Assistive Limb) is strapped to the arms and legs of the rehab patients. Once the wearer thinks of, say, walking or climbing steps, a computer translates nerve signals into supportive limb movements. The robot suit is already in use at over 100 rehabilitation centres in Japan and has likewise been put into service in Germany since 2012. In future, the exoskeleton could well be used also for civil protection at disaster sites.